Étiquette : terjemahan
WordPress.Com Versi Bahasa Indonesia yang Wagu
Apakah bahasa kita yang memang tidak enak dibaca atau memang penerjemahnya yang kurang bisa menguasai teknik penerjemahan? WordPress.Com dalam versi bahasa Indoensia ini memang terkesan sedikit janggal dalam pilihan tampilan bahasa Indonesia. Coba simak beberapa bagian bagian yang diterjemahkan seperti ini: Sudah keren? = Already Hip? Tulisan Tertunda = Hawt Post Bahasa Seleraku = Preferred…